Turley Richards – I Heard The Voice of Jesus (1970)

por Uli el 31 octubre 2009

en Caja de Música,Crecimiento,Historia de una Canción,Intérpretes / Monografícos

Hoy les voy a comentar sobre una canción y su intérprete, cosa nada rara en mí, lo único diferente es que no ocupó los primeros puestos de las listas de venta. Tampoco estuvo en los primeros lugares del Billboard, todo lo contrario, esta canción alcanzó el puesto 99 de los 100 mejores éxitos en su época. Para los que estén familiarizados con ella, comprenderán a qué me refiero y, para los que no la han escuchado les aliento a que lo hagan.

“Aplaudir los nuevos talentos que surgen en shows como “American Idol,” “Star Search,” etc., se ha convertido en algo común en nuestra cultura, energiza e inyecta esperanza a los nuevos intérpretes que tratan de abrirse paso. Aún así, ¿estamos poniendo mucho énfasis en los nuevos talentos y fallamos en reconocer los ya existentes? Cuando un hombre, ya maduro, termina de completar su actuación musical, en un salón completamente lleno, con un público que le aplaude hasta las lágrimas, (cosa que sucedió recientemente en Santa Rosa, California), va siendo hora de que nos tomemos una oportunidad de echar una buena mirada a Turley Richards.” Así comienza una de las poquísimas reseñas que encontré de Turley Richards.

Aunque la vida de Richard ha estado llena de lo que otros perciben como tragedia, él exuda un espíritu positivo y contagioso para todos los que tienen la suerte de cruzarse en su camino. Nacido en Charleston, West Virginia, EE.UU., fue el menor de cinco hermanos.

A la edad de 4 años, Turley estaba jugando, con su amiguito y vecino, un juego tonto; consistía en colocarse una almohada en el trasero y agacharse, para que, con arco y flecha, el contrario le atinara a la almohada. Cuando le llegó su turno, Turley se colocó la almohada y se preparó. Curioso, se giró para ver por qué su amiguito se demoraba y la flecha le atravesó el ojo izquierdo, ocasionándole la pérdida total de la visión de ese ojo. Debido al inadecuado tratamiento médico que recibió, el ojo derecho se le infectó gravemente y pocos años después también perdería la vista de ese ojo.

Para mantener al joven y energético Turley ocupado, su padre le compró una victrola y algunos discos, con el dinero de una colecta hecha entre sus compañeros de trabajo. Su madre le trajo un kazoo, que había adquirido en una tienda de cinco y diez centavos. Mediante el uso de estas herramientas, Turley desarrolló una de las gamas vocales más increíbles del mundo.

De los 6 a los 16 años, se sometió a ocho cirugías para recuperar y mejorar la poquísima visión que tenía. Cada vez que le quitaban los vendajes tenía la esperanza de alguna mejoría. Lamentablemente nunca sucedió y se enfrentó con la frustración y la decepción.

Mientras otros podrían sumirse en una oscura depresión, Turley lo tomó como otro de los retos que debía superar para el mundo del espectáculo.WestVirginiaSuperstar

Teniendo 15 años, formó un grupo musical llamado “The Five Pearls,” con otro chico blanco y tres chicos negros. Al inicio, su música estaba en el terreno de R & B, teniendo inclinaciones hacia el jazz. A finales de los 50s se presentó en “The Dick Reid Record Hop” y viajó por todo el estado. Se convirtió, literalmente, en la “Súper Estrella de West Virginia”, con chicas gritando y lanzándose sobre su vehículo para llegar a él. Más de una vez se vio forzado a tumbarse al borde del suelo para escapar del entusiasmo de su público.

Al cumplir los 18, firmó su primer contrato con Fraternity Records, en Cincinnati, con un disco llamado “All About Ann.”

Al principio de los 60s, Richards adquirió una Ford Station Wagon y algún equipo de sonido y partió para Los Angeles con otros dos músicos, con grandes esperanzas de convertirse en un famoso artista. Poco después de su llegada, los dos músicos deciden renunciar a su sueño al buscar dinero seguro mediante trabajos regulares, abandonándole, con el vehículo y el equipo, cosas que él no podía usar. Rápidamente pasó a ser indigente, vendió todo y tomó el tren de regreso a West Virginia. Su frustración llegó a tal punto en ese momento, que pensó finalizar con el negocio de la música.

A mediados de los 60s, aún sin aceptar su derrota, parte a Nueva York con US$ 87, una maleta y una guitarra. Rápidamente los US$ 87 desaparecen; casi una semana sin comer y cerca de la inanición, trata de vender su sangre por dinero, en el banco de sangre. Debido a que estaba tan débil, se desmaya y pierde su cita. Mientras caminaba de regreso al “hotel de las pulgas,” encontró US$ 1.83 en una cuneta. Después de comprar una soda y una barra de caramelo con chocolate, regresa a su habitación y, con un cuchillo y un tenedor, come la barra de caramelo como si fuera un filet mignon, compartiendo las migajas que quedaban al arrojarlas a las cucarachas.

Durante la semana siguiente, mientras dormía en el Central Park con su guitarra y la maleta atada con su correa, se preguntó, “¿Qué es lo que sé hacer mejor?” Respondiéndose, “Bien, sé cantar, hacer deportes y tener suerte con las damas.” Contando con 23 años, rehusaba regresar a casa con la “cola entre las patas”, pues lo consideraba un fracaso. Por lo tanto, comenzó a cantar en pubs, a cambio de comida, y fue amistoso con las damas. Una de esas amigas le presentó a Norman Schwartz, quien fuera el manager de Stan Getz y Gary McFarland, artistas de jazz. Esto lo llevó al primer contrato discográfico con MGM/Verve.TheManySoulsOfTurleyRichards

Luego, firmó para “20th Century Fox” y el fruto fue “The Many Souls of Turley Richards,” con Toots Thielemans en la armónica y guitarra. También cantó en “Grenwich Village” y en “Café Wha” con Ritchie Havens, David Frye, gran comediante e imitador de personalidades políticas y Richard Pryor, uno de los grandes comediantes americanos, con el que entabló una gran amistad.

Muchos artistas no poseen un contrato discográfico. Turley tuvo la suerte de ser firmado con nueve compañías discográficas como Warner Bros., Atlantic Records, Epic Records, CBS / Columbia, MGM y 20th Century Fox. Cada disco lanzado siempre fue elegido con un “excelente” por Billboard, Cashbox, y Record World. A pesar de que Richards, acumulativamente vendió 1.400.000 discos, la mala gestión de su carrera le impidió alcanzar el estrellato que todo el mundo predijo.

En 1985 y debido a un problema genético, comenzó a perder su voz. “Tenía un miedo de muerte, porque por primera vez, a pesar de que había sido ciego durante 17 años, me sentí realmente ciego, porque sin mi voz no podía ganar lo suficiente para poner la comida en la mesa para mi familia.”

Sin darse por vencido, se inscribió en cursos de re-adaptación profesional para así aprender habilidades de trabajo alternativas, incluyendo la terapia de masaje, el funcionamiento del computador y la mecanografía, que le ayudarían a disponer de los avances tecnológicos al alcance de los ciegos. Afortunadamente recobró su voz, sin el temor que le embargaba, dio un verdadero cambio a su vida.Turley4b

Por los últimos 15 años Richards trabaja como entrenador vocal, productor de discos y actúa en pequeños clubes y conciertos. También continúa escribiendo, componiendo y produciendo su propia música.

“Sé que me han dado un regalo. Yo sé que tengo que ser oído. Tal vez nunca seré una super estrella pero, si puedo hacer una diferencia positiva en una vida, entonces habré tenido éxito. Sigo oyendo de muchas personas el impacto que he tenido en ellos.”

Al Kooper, músico, compositor y productor discográfico de rock y blues, quien ha trabajado con Blood, Sweat & Tears, Bob Dylan y muchos otros, declaró: “Hablando como músico, la versión de Turley de ‘I Heard The Voice Of Jesus’, que grabó para Warners, es la más grande interpretación vocal que he escuchado en toda mi vida. Resulta que Turley la grabó en el estudio, solo, acompañándose con una guitarra acústica. El productor Lou Merenstein la escuchó y, siguiendo los datos que proporcionaba el libro de otro gran productor, Tom Wilson, sobrepuso una orquesta completa encima de la interpretación de Turley, incluyendo el arreglo de una sesión de cuerdas. Aquello CASI cubre la increíble interpretación vocal; pero, de alguna manera sorprendente, la fabulosa voz de Richards se escucha y “rasga” a través de todo ello. Hay momentos en que puedes diferenciar cuatro o cinco notas ¡¡AL MISMO TIEMPO!! Si amas verdaderamente una buena interpretación, dime si puedo conseguir esta rareza, cosa que dudo encuentres a la venta en estos momentos, para que todos puedan maravillarse con esta única e increíble interpretación.”

Amigos, sean ustedes los jueces…

Fuentes:
Wikipedia
Turley Richards Home


Turley Richards
I Heard The Voice Of Jesus

(Traducción: Sara)

I heard the voice of Jesus say / Escuché la voz de Jesús decir
“Come on to me and rest” / “Ven ante mí y reposa”
Lay down thy weary, / Recuéstense aquellos que están cansados
Weary one lay down, / Aquellos que están cansados, recuéstense
Lay thy head upon my breast. / Recuesta tu cabeza sobre mi pecho.
I went to Jesus as I was, / Fui hasta Jesús tal como estaba,
I was weary, worn and sad / Estaba cansado, desgastado y triste
I found in Him a resting place / Encontré en Él un lugar de reposo
And He has made me glad. / Y Él me ha hecho feliz.
Take my yoke upon you / Acoge mi yugo
And learn about me, / Y aprende de mí,
For my yoke is easy / Mi yugo es fácil
And my burdens are light / Y mi carga es ligera
And my burdens are light / Y mi carga es ligera
I heard the voice of Jesus say / Escuché la voz de Jesús decir
“Behold I freely give” / “Fíjate que doy libremente”
Oh!, the living waters, oh! thirsty one, / ¡Oh!, las aguas vivas, ¡oh!, aquel sediento,
Stoop down and drink and live. / Agáchate y bebe y vive.
I heard the voice of Jesus say / Escuché la voz de Jesús decir
“Come on to me and rest” / “Ven ante mí y reposa”
You’ve got to lay down thy weary, / Deben recostarse aquellos que están cansados
Weary one lay down, / Aquél que está cansado, recuéstese
Lay thy head upon my breast. / Recuesta tu cabeza sobre mi pecho.
I went to Jesus as I was, / Fui hasta Jesús tal como estaba,
You know I was weary, worn and sad / ¿Sabes?, estaba cansado, desgastado y triste
I found in Him, yes I found in him a resting place / Encontré en Él, sí, encontré con Él un lugar de descanso
Oh, you know He’s made… me glad. / Oh, sabes que Él me ha hecho… feliz.
I heard the voice, yes of Jesus say / Escuché la voz, sí, de Jesús decir
“Behold I freely give” / “Fíjate que doy libremente”
Oh, the living waters, oh thirsty one, / Oh, las aguas vivas, oh, aquel sediento,
Stoop down and drink and live. / Agáchate y bebe y vive.
Oh I wonder, I wonder you could ever hear me? / Oh, me pregunto, me pregunto si ¿alguna vez podrás escucharme?
I keep on calling, you’ve got to hear me / Sigo llamando, debes escucharme
Oh, I’m pleading, everybody hear my plead / Oh, te ruego, escucha mi plegaria
Oh, Jesus, hear my name, Oh Jesus / Oh, Jesús, escucha mi nombre, Oh Jesús
I said: “Jesus, Jesus, Jesus!” / Dije: “¡Jesús, Jesús, Jesús!”
I’m pleading, I’m pleading / Estoy rogando, estoy rogando
You’ve got to hear me, yeah / Debes escucharme, sí
You’ve got to hear me calling / Debes escucharme llamando
I’m calling “Jesus!”, I keep calling / Estoy llamando “¡Jesus!”, sigo llamando
I said Yeah…, Jesus / Dije Sí…, Jesús
I’ve just got to keep on calling, / Debo seguir llamando
Calling your name, I just call, I just call… / Llamando tu nombre, yo llamo, yo llamo…
Yeah Yeah, You’ve got to hear me, hear me / Sí, sí, debes escucharme, escucharme
Hear me, hear me calling, yes I did, / Escucharme, escucharme llamando, sí lo hice,
You’ve got to hear me / Debes escucharme
I said Yeah…, Jesus Ahh… / Dije Sí…, Jesús Ahh…
You’ve got to hear me, Jesus / Debes escucharme, Jesús
I keep calling, calling your name / Continúo llamando, llamando tu nombre
Oh Jesus, Oh Jesus, / Oh Jesús, Oh Jesús,
I’m calling, calling your name I keep on calling / Estoy llamando, llamando tu nombre sigo llamando
Hold down my name / Recuerda mi nombre
I pray, I pray….Yes, I’m praying / Rezo, rezo…. Sí, estoy rezando
Jesus, hear my, hear my call… / Jesús, escúchame, escucha mi llamado…

{ 50 comentarios }

luis miguel noviembre 15, 2009 a las 6:52

…tengo tiempo tratando de poder descargar esta pieza de turley,”escuche la …” y me sumé a éste portal a fin de que me permitieran ésta acción, y descubro que no hay posibilidad de hacerlo desde aquí,…que hago? Gracias.

Uli57 noviembre 15, 2009 a las 12:51

¡Hola, Luis Miguel! La canción la encuentras fácilmente en Ares. También te puedes inscribir en el Foro Cuando Calienta el Sol y cualquiera de nosotros te la puede obsequiar :D
.-= Ahora mismo, en el blog de Uli57: CANCIONES ENCADENADAS =-.

Anónimo febrero 24, 2013 a las 18:19

Descargalo en músikadisco.com

Anónimo noviembre 30, 2009 a las 17:46

El cielo os bendiga a ti, Uli, por rescatarnos tan tremenda voz ( y a Joe Cocker le llaman la voz negra….ja, ja. ), y a Sara por tan deliciosa traducción.

Un abrazo, magistral amiga.:D

MuadDib noviembre 30, 2009 a las 17:54

Vaya, olvidé registrarme. En fin, el comentario anónimo ya sabes de quién fué.

Besos. :wink:

Uli57 diciembre 1, 2009 a las 0:36

Besos y abrazo recibidos, mi querido Anónimo MuadDid. Se lo trasmitiré a Sara. Ya que andamos de incógnito, pues me pongo los de sol 8)
.-= Ahora mismo, en el blog de Uli57: BUSCANDO LA CANCION DE JUAN GABRIEL CANTA CANTA =-.

sasopasadena diciembre 1, 2009 a las 20:43

Gracias MuaDib por lo de la “deliciosa traduccion”. El placer fué mío al volvér a escuchar una de las canciones que mas me han impresionado en la vida.:P , Saso

Jimmotto diciembre 23, 2009 a las 2:40

Vagabundeando por la red en sitios de Mùsica me tincò escuchar esta canciòn,
……. Preciosa por decir lo menos.
Un temazo, por su interpretaciòn, mùsica y el contenido.

Gracias por la oportunidad.

Bendiciones desde el fin del Mundo, CHILE.

Uli57 diciembre 23, 2009 a las 3:51

Gracias a ti, Jimmotto, por tus bellas palabras. Verdaderamente, para mí, esta canción es única. ¡Un fraternal abrazo para ti! :D
.-= Ahora mismo, en el blog de Uli57: letra: Casi siempre estoy pensando en ti =-.

Carlos enero 20, 2010 a las 15:25

!SUBLIME¡ Es una cancion santa, hace levantar el alma queriendo ir a cielo, es mi humilde descrpción de tan espectacular letra e interpretación, gracias por compartir la traducción gracias

Uli57 enero 26, 2010 a las 17:59

¡Gracias, Carlos! Es una de mis grandes favoritas y valió la pena rescatarla :happy:
.-= Ahora mismo, en el blog de Uli57: Qué, quién, cómo, cuándo y por qué… =-.

oswaldo rodriguez enero 20, 2010 a las 20:14

hola sara te la comiste con esa traduccion hace tiempo que la estaba buscando.por favor podrias mandarme un email

Uli57 enero 26, 2010 a las 17:57

Oswaldo, me contenta que te gustada, pero ¿enviarte un e-mail? :biggrin:
.-= Ahora mismo, en el blog de Uli57: Qué, quién, cómo, cuándo y por qué… =-.

Manuel septiembre 16, 2010 a las 2:02

Uli recibe mi humilde pero sincero reconocimento, excelente como abordas la biogafía de Tuley Richards, he retrocedido en el tiempo al escuchar tan bella canción.

Nelson Santander noviembre 23, 2010 a las 22:33

Me encanta saber que existen peronas que le dediquen el tiempo y esfuerzo para dar a conocer la vida y obra de este famoso musico, estaré muy pendiente de los comentarios, y de otras entregas, gracias paz

FRANCISCO MATOS enero 7, 2011 a las 19:32

VERDADERAMENTE QUE ESTE HOMBRE FUE TOCADO POR EL ESPIRITU SANTO PARA COMPONER ESTA CANCION TAN BELLA, REALMENTE CADA VEZ QUE LA ESCUCHO SIENTO UNA UNCION TREMENDA; OBVIAMENTE JESUCRISTO ES EL LIDER, EL REY DEL UNIVERSO, DIOS LES BENDIGA A TODOS

Angelo enero 29, 2011 a las 2:59

Realmente un execelente trabajo de información el que hiciste aquí…
Siempre adoré esta canción y si la reseña es cierta, entonces se entiende el como y porque un hombre haya podido cantar una canción de esa forma, no solo son toda su voz, sino con toda su vida, con toda su alma, como un gran luchador que fue para poder superar todas las trabas que encontró en su camino y aún así, no caer… es un ejemplo que debemos seguir cuando encontramos alguna dificultad en nuestra vida! Los felicito por éste trabajo. Gracias y saludos…

Eddie febrero 1, 2011 a las 21:49

Verdaderamente no sé, desde cuando escucho esta canción. Pero les diré algo: Es la canción más bella que ha escuchado en toda mi vida. Hace poco perdí a mi HIJO IGNACIO de 23 años, 4 meses y nueve días. Ese 28 de Octubre de 2010 fué, es y será el peor día de mi vida. Hoy me hice el firme propósito de dedicarle como lo hice siempre esta canción para EL.
BEBÉ . Para tí. Te quiero mucho y me haces mucha falta. Mamá, Habana y Yo te recordamos en todo momento.

Carlos Alvarez febrero 15, 2011 a las 19:22

GRACIAS Turley de verdad ese día bajo nuestro señor Jesús y canto contigo a tu lado, FENOMENAL interpretación, canción, voz, todo pero todo quedo como tenia que ser, un ÁNGEL cantaba alabanzas, creo que debe ser inmortalizada como una oración de plegaria ya que para mi lo es, no hay mejor que esta, agáchense todos y bebamos de las aguas que Jesús nos ofrece para que vivamos en él.

JOSE FIORI febrero 19, 2011 a las 15:27

Gracias por esta preciosa canción. Le mando mis bendiciones a usted y a Turley Richards ( ojala pudiera enviarle un mensaje). Turley: de verdad haz hecho una diferencia en la vidad de las personas: Dios te Bendiga.
Desde Guacara en Venezuela.

Daniel febrero 28, 2011 a las 18:26

La mejor interpretacion vocal de la historia! y lograda por ese humilde artista que tantas adversidades ha tenido que enfrentar…

Alrededor de esta interpretacion y esta persona han surgido una infinidad de mitos.
Alguna vez escuche decir que murio luego de interpretarla en vivo, otras veces que se desmayo y luego no pudo hablar mas…

Analizando bien su biografia creo que es muy probable que en alguna ocasion haya interpretado este tema en vivo y terminara exhausto y colapsara por la misma pasion y entrega en el escenario…

Alguien sabe si es cierto esto que han dicho o son puros mitos?

Gracias.

Adrián marzo 3, 2011 a las 8:25

Hola!… yo encontré esta canción y el archivo MP3 decía que la cantaba Joe Cocker. Pero la voz no se me pareció y por eso busqué en Internet y encontré este magnífico texto. – ¡Que voz tan espectacular!
Pero me queda una duda: ¿existe alguna relación entre esta canción y Joe Cocker?

Ada abril 2, 2011 a las 5:03

Esta inspiración de canción no tiene nombre!!!, creo que en realidad es obra de Jesús, hace muchos años estaba oyendo radio y comentaron que Turley Richards se iba a suicidar porque no aguantaba más por lo que estaba pasando, y de repente oyo una voz que le decía que no lo hiciera y era el mismo JESÚS!!!, y de ahí fue que le vino la inspiración, será cierto eso?, han oido algo al respecto?, espero una respuesta. y Gracias por pensar en todos nosotros, un abrazo!!!

Nelson Santander abril 2, 2011 a las 6:27

Ada, aunque no supe de esa version del intento de suicidio, si creo muy probable que halla encontrado en Jesus la respuesta a sus penurias, se puede apreciar que fue de gran inspiracion, Jesus dio su vida por nosotros, luego, que estupido problema de nuestras estupidas y cotidianas vidas tiene suficiente importancia, la enseñanza creo es que debemos ser mucho, mucho mas humildes, abrazo para ti tambien.

Ada García abril 3, 2011 a las 2:16

Gracias Nelson por responder, muy cierto lo que dices al final sobre la “HUMILDAD” ese es el gran SECRETO, en verdad a Richards le pasó de todo, pero superó todas las etapas, gran enseñanza. Abrazos

Nelson Santander abril 2, 2011 a las 7:31

Am Am#7 Am7 D9
I heard the voice of Jesus say
F G C E
Come on to me and rest

Israel abril 3, 2011 a las 2:32

Riqueza de hermosura musical!!!! quiero saber su traduccion, si alguien me la pudiese enviar muchisimas gracias!!! habra alguien que haga algo igual pero que no lo sepamos? no se… thank turley!

Ada García abril 3, 2011 a las 5:02

HOLA ISRAEL, EN ESTE MISMO BLOCK ESTÁ LA TRADUCCIÓN, SUBE Y LA VERAS.

carlos alvarez paz agosto 3, 2011 a las 4:02

de verdad que desde que tengo conocimiento siempre la cancion de turley ha dado en las partes mas internas del alma, y conocimiendo su trayectoria por la penurias en la cual tuvo que pasar, desde su niñez no dejo vencer y ese es un ejemplo para todos nosotros, que ante la adversidad, lo pudo lograr. Desde Caracas, Venezuela.

soraya octubre 27, 2011 a las 19:08

lo mejor que he escuchado en mi vida, la pasión conque este ser canto esa hermosa canción no la he escuchado mas nunca en ningún artista por mas bueno que sea, simplemente si escucho la voz de jesus., te amo richard

Anónimo noviembre 24, 2011 a las 19:46

ES UNA CANCION QUE ME MARCO EN AQUELLA EPOCA ESPLENDOROSA Y DESPUES DE TANTOS AÑOS POR PRIMERA VEZ TENGO SU TRADUCCION Y CANCION SOBERBIA TAMBIEN QUISIERA SABER CUANTOS INSTRUMENTOS SE USAROS PARA EJECUTAR ESTA CANCION :smile: :smile: :smile: :smile: :smile: :smile:

ALBERTO RIOS noviembre 24, 2011 a las 20:12

INSTRUMENTOS UTILIZADOS QUIEN LOS SABE PODRIA N DECIRMELO GRACIAS :angel:

Williams abril 22, 2012 a las 9:00

ESTA ODA NO TIENE IGUAL, TE SIENTA, TE LEVANTA, TE ELEVA Y EN UN ULTIMO GOLPE TE DESINTEGRA, IMPECABLE, GRAIAS POR ESTE APORTE, SOY AMANTE DE ESTA CANCION DSDE QUE LA ESCUCHE EN LA SECUNDARIA EN MIS CLASES DE INGLES, FUE CUANDO MI PROFESORA ME DIJO QUE HABIA PERDIDO SU VOZ EN UN CONCIERTO POR TANTA FUERZA VOCAL PUESTA EN ESTA INTERPRETACION, TANTAS COSAS EN MI VIDA ME IMPIDIERON CONOCER HASTA AHORA ESTA PARTE DE LA HISTORIA.
EN CUANTO A AI SIGO EL PROGAMA CUANDO ESCUCHO PROMESAS VOCALES Y HAN HABIDO DOS DESDE LA SO8 QUE MERECEN CANTAR ESTA CANCION, PERO BUENO ESO ES OTRO RELATO, LA CUESTION ES QUE COMO ALGUIEN CON SEMEJANTE DON Y EXITO NO ESTE ENTRE LOS GRANDES RECONOCIDOS, SERA PORQUE TRATA CON CANCIONES RELIGIOSAS? CUANTO PUEDE AFECTAR A UN ARTISTA PROFESIONALMENTE DECLINARSE AL GENERO RELIGIOSO, AL GOSPEL? SIENDO TAN FASCINANTES Y ESPECTACULARES ESTAS INTERPRETACIONES NO LLEGAN AL MERCADO COMO TAL? ES LAMENTABLE.
POST DATA: SOLO SOY CRITICO. MI RELIGION NO INFLUYE!!!

Julieta Rico mayo 29, 2012 a las 0:32

:wub: A la edadde 10 años yo escuche la cancion,y quedo soempre en mi recuerdo y en mi vida !

Luxtel julio 22, 2012 a las 2:27

Me parece muy buena la reseña. Lamento que no se incluyeran los créditos autorales.

MuadDib julio 22, 2012 a las 15:16

Créditos autorales???
Indique a qué se refiere.
La autora del post, insigne creadora de artículos magníficos y traductora de materiales inéditos en castellano, y su hermana, reconocida compositora, cantante, publicista así como productora en USA, tienen la autoría del artículo en español, puesto que con anterioridad no existía traducción ni sobre el cantante ni sobre la canción.
Hay muchos espabilados que hacen copy & paste atribuyéndose el esfuerzo de otros.
Insisto, indique a qué se refiere.

Luxtel julio 25, 2012 a las 13:36

Resumiré mi respuesta hecha por mail, sin que la misma pierda escencia en su contenido:

Obviamente me referí a el (los) autor (es) de la melodía, lo cual es omitido en la mayoría de los casos.
Ciertamente que en la red abundan los que he bautizado como “caníbales”, quienes se lucran a costa del esfuerzo de unos pocos.

Luxtel julio 25, 2012 a las 13:38

Me olvidé mencionar que los autores son Horatius Bonar y John B. Dykes

MuadDib julio 25, 2012 a las 18:03

Bien, estimado Luxtel.
Le agradezco la aclaración sobre el particular.
Me alegra que converjamos sobre el plagio de las autorías de artículos.
Puede encontrar dicha reseña ( sobre los autores de la canción ) en el artículo definitivo publicado en la web de la autora, donde se dan cabida a los detalles que usted aporta:
http://thegate-web.com/turley-richards-i-heard-the-voice-of-jesus-escuche-la-voz-de-jesus-1970/

Un cordial saludo.

José Enrique Silva Fierro "Chelique" octubre 2, 2012 a las 7:23

Después de mas de 30 años buscándola y recordándola siempre… ¡al fin la encontré!
No recordaba el nombre del cantante. Ya no lo olvidare.
Si al morir tuviera que escoger una canción, seria esta sin ninguna duda. La mejor entre todas.
La escuche por primera vez a mis 10-11 años en mí querida ciudad natal: La Victoria, Edo. Aragua, Venezuela
Solo me trae hermosos recuerdos: de mi familia, la casa de mis abuelos (en la acera alta), mis queridos y recordados amigos(as) de toda la vida, mis primeros campamentos en la playa (bahía de Cata), mi hermoso pueblo, mis hermosas montaña, la hermosa lluvia (que tanto extraño) de mi país, mis primeros amores, mi infancia y mi juventud, los días enteros jugando Basketball o en la moto, mis padres… todos hermosos y felices recuerdos.
Muchas gracias por compartir esta hermosa e inigualable canción.
Un fuerte abrazo y bendiciones.

johnymanuel noviembre 2, 2012 a las 17:47

hola,extraordinaria canción, lastima que nunca se pudo grabar un vídeo de Turley Richards interpretándola. por dios que lastima pero muchas gracias por tenerla y poder escucharla aquí. me podrían por favor enviar un sito donde descargarla tal como esta aquí,gracias.

Reinaldo diciembre 11, 2012 a las 23:41

Es una de mis preferidas desde que la escuché de estreno en la radio por aquellos años, dejándome perplejo hasta nuestros días. Sinceramente, y aunque todas sus interpretaciones son fenomenales, creo que Turley fue tocado e inspirado para que cantara de tal manera: I heard the of Jesus say.

rodolfo vilasmil diciembre 23, 2012 a las 23:44

una celebre cancion sobre jesus del gran turley

Yesenia marzo 16, 2013 a las 18:00

Una voz inimitable y una canción súper bella!!!

The Teacher Luis junio 18, 2013 a las 6:15

gracias gracias gracias gracias y gracias y muchas gracias a Dios por permitirme escuchar no solo su voz . . . sino también el talento de Turley . . . impresionante , letra y música que se siente salió del corazón de Turley . . . magnifico . . . todas las generaciones debieran escuchar la voz de Dios y la de Turley . . . un abrazo a todos y a su traductor o traductora y muy especialmente a quienes nos brindaron la oportunidad de tener esta pagina y sumergirnos en tan hermoso mensaje . . . Dios les bendiga . . .

The Teacher Luis junio 18, 2013 a las 6:17

aprovecho de saludar a mi amada esposa Liliana . . . a mis hijos Stefany , Henry y a la pequeña Haniel . . . los amo. . . les dedico ésta canción . . .

ELEAZAR GUEVARA junio 30, 2013 a las 0:50

lo mejor en musica y voz que he escuchado en mi vida, lastima no le hicieron un video me hubiese gustado aunque sea ver a turley, un gran senor muy digno de admiracion

JESÚS PLAZA julio 8, 2013 a las 22:42

NO TENGO PALABRAS…YO ESCUCHO ESA CANCIÓN Y ME VOY A OTRO PLANO ESPIRITUAL. JESÚS FUE LA PERSONA MÁS EXTRAORDINARIA QUE HA EXISTIDO EN LA FAZ DE LA TIERRA Y NUNCA EXISTIRÁ UN HOMBRE COMO ÉL POR SU MANERA DE PENSAR Y DE SERVIR DE CORAZÓN. NADIE COMO ÉL…
JESÚS PLAZA.

JESÚS PLAZA julio 8, 2013 a las 22:47

YO TENÍA ENTENDIDO DE QUE ÉL HABÍA PERDIDO LA VOZ DESPUÉS QUE CANTÓ EL TEMA. HAY UN DISCO DE 45 R.P.M. QUE APARECE UNA CANCIÓN DE NOMBRE
” ENTONCES ME IRÉ “. YO LO TUVE Y LO EXTRAVIÉ. DE RESTO NO CONOZCO MUCHO DE ÉL.
JESÚS PLAZA

wilmer agosto 26, 2013 a las 4:42

Hermosa

Los comentarios están cerrados.

Previous post:

Next post:

42